גאידמק, מלך השטעטל ושדה הכוחות של קורט לוין

בשדה הכוחות של קורט לוין מתעוררים הכוחות בעד שינוי: גאידמק, מלך השטעטל מפשיל את שרווליו ורוצה לצאת לטיול עם ילדי שדרות. בשדה הכוחות של קורט לוין מופיעים הכוחות ששומרים על היציבות או כמו שקרא להם קורט, הכוחות הבולמים: "למה שילדי שדרות יצאו לטיול? הממשלה צריכה לעשות מעשה". אבל בשדה הכוחות של קורט לוין, אין כוחות אחרים לשינוי, רק הכוחות שיוציאו את הילדים לטיול ואולי – לא. מנהיגות מתפשטת מיכולותיה, אפילו שר הבטחון המקומי לא יכול לעשות פרוטקציה. חוסר אונים, עכשיו בדרום